Carabineros incauta más de 250 plantas de marihuana en Río Negro
El procedimiento se realizó en una vivienda del sector rural Monteverde, donde fue detenido el propietario del inmueble tras hallarse un cultivo indoor artesanal. Carabineros de la Segunda Comisaría de Río Negro incautó 251 plantas de cannabis sativa en un procedimiento efectuado en una vivienda del sector rural Monteverde, ubicado en la ruta U-400. La acción policial se desarrolló tras una denuncia ingresada al nivel de emergencias 133 y con conocimiento del fiscal de turno. En el lugar, el personal policial se entrevistó con el propietario de la casa, quien autorizó de manera voluntaria la revisión del inmueble. Durante la inspección, se descubrió un sistema de cultivo indoor artesanal con iluminación y ventilación, en cuyo interior se mantenían las plantas en etapa de crecimiento. El propietario fue detenido en el lugar, siendo informado de sus derechos. Según Carabineros, el sujeto mantiene antecedentes policiales previos, lo que fue considerado en el desarrollo de las diligencias. Conforme al procedimiento, se levantó un acta de registro, se realizaron tomas fotográficas y se procedió a la incautación de las especies, las que quedaron bajo cadena de custodia en resguardo de Carabineros. El fiscal de turno dispuso que el detenido sea puesto a disposición de los Tribunales de Justicia, mientras se mantienen las diligencias investigativas sobre el caso. Al respecto, el capitán Carlos Lagos, subcomisario de los Servicios de la Segunda Comisaría de Río Negro, señaló que este tipo de procedimientos “responden al trabajo preventivo y al compromiso de la institución con la seguridad pública, dando respuesta oportuna a la comunidad”.
Actualidad regional. Jueves 21 de agosto de 2025
Las informaciones de la Región de Los Lagos en la voz de Marcelo Opitz.
Pacto por una Región Sostenible e Inclusiva impulsa formación en equidad de género, inclusión y medioambiente
Funcionarios de 23 servicios públicos participaron en una jornada de capacitación organizada por la Mesa Pública del Pacto, con foco en equidad de género, discapacidad y sostenibilidad ambiental. La Mesa Pública del Pacto por una Región Sostenible e Inclusiva, iniciativa ejecutada por la Universidad de Los Lagos, realizó una capacitación dirigida a coordinadores técnicos de 23 instituciones del Estado, con el objetivo de fortalecer la implementación de acciones en equidad de género, inclusión de personas con discapacidad y protección del medioambiente. El bloque sobre género estuvo a cargo de Boris Paredes, profesional de apoyo de la Seremi de la Mujer y la Equidad de Género, quien recalcó la importancia de transversalizar este enfoque en la gestión pública. “Es clave incorporar la perspectiva de género en la toma de decisiones para evitar discriminaciones. Muchas veces se naturalizan conductas que invisibilizan desigualdades, y por eso necesitamos una sensibilización permanente”, subrayó. En materia de inclusión, Sergio Arellano, profesional del Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis), destacó la necesidad de cambiar la mirada hacia las personas con discapacidad. “Es importante crear conciencia de que tienen los mismos derechos que cualquier ciudadano y no deben ser vistos como sujetos de caridad o compasión”, afirmó. Desde la coordinación del Pacto, Juan Carlos Gallardo, director del programa, explicó que estas instancias de formación son fundamentales para avanzar en los desafíos regionales. “El Estado debe ser el primero en dar el ejemplo. Gracias al trabajo colaborativo que hemos desarrollado en estos tres años, hemos logrado abordar de manera multisectorial y voluntaria los temas que importan al territorio”, señaló. Por su parte, Miguel Mansilla, profesional de la Universidad de Los Lagos y ejecutor técnico de la Mesa Pública, remarcó que la meta es que los servicios públicos profundicen en estas materias no solo hacia la ciudadanía, sino también dentro de sus propias estructuras. “El desafío es que las instituciones den el ejemplo implementando cambios internos en materia de género, discapacidad y medioambiente”, dijo. La jornada finalizó con un módulo de sostenibilidad ambiental liderado por Priscilla Piña, profesional de la Seremi de Medio Ambiente de Los Lagos, quien abordó el rol de los servicios públicos en la adopción de buenas prácticas ambientales y en la promoción de políticas regionales que fortalezcan la sostenibilidad.
Nueva frase en el etiquetado de alimentos desata pugna entre Gobierno y marcas: experta UNAB analiza el impacto
La incorporación de la frase “evita su consumo” en los sellos de advertencia de alimentos procesados ha generado un fuerte debate entre la industria y el Gobierno. Académica de la Universidad Andrés Bello entrega su análisis sobre el alcance comunicacional y de salud pública de la medida. La reciente modificación a la Ley de Etiquetado, que incorpora la frase “evita su consumo” en los sellos de advertencia de alimentos altos en azúcares, grasas, calorías o sodio, ha reavivado la disputa entre el Gobierno y grandes marcas del rubro. Compañías como Nestlé, Ideal y CCU han expresado su rechazo, argumentando que la medida podría dañar su competitividad y restringir la libre elección de los consumidores. En respuesta, el Ministerio de Salud ha defendido la iniciativa como un avance clave para proteger la salud pública, especialmente la de niños y adolescentes. El conflicto escaló cuando la Asociación de Alimentos y Bebidas de Chile (AB Chile) solicitó detener la implementación de la nueva frase, asegurando que su carácter categórico genera un sesgo contra productos que, aunque regulados, son presentados como perjudiciales de manera absoluta. Desde el Ejecutivo, sin embargo, recalcan que el objetivo es entregar información clara y preventiva. Desde el mundo académico, la discusión se observa con una mirada más amplia. Débora Manzur, académica de Publicidad del Campus Creativo de la Universidad Andrés Bello, señala que esta medida debe ser entendida como parte de un escenario global en materia de salud y consumo. “Las marcas constantemente se deben adecuar a la realidad existente. En este caso, la normativa busca proteger a la población, en especial a los menores de 14 años, asegurando que los consumidores tengan acceso a información veraz y oportuna”, explica. Algunos sectores empresariales han advertido que una frase como “evita su consumo” equivale a un acto de auto sabotaje para las marcas. Sin embargo, Manzur descarta esta lectura y plantea que el concepto de goodwill o prestigio adquirido permite resistir este tipo de cambios regulatorios. “No es auto sabotaje. Una marca con un posicionamiento fuerte puede enfrentar la normativa sin perder conexión con sus consumidores”, sostiene. El debate no es exclusivo de Chile. Países como México, Perú, Argentina, Uruguay e Israel ya han incorporado advertencias similares, obligando a las empresas a rediseñar envases y ajustar sus estrategias de comunicación. “Las compañías internacionales saben que deben adecuarse a distintas regulaciones. Son reglas del juego que buscan armonizar el interés público con el mercado”, recalca Manzur. Más allá de la pugna entre Gobierno e industria, la académica recuerda que el consumidor sigue siendo quien decide. “La normativa entrega información veraz y oportuna, pero la decisión final corresponde a la libre elección de bienes y servicios, un derecho garantizado en la Ley del Consumidor”, puntualiza. Así, la discusión sobre la frase “evita su consumo” se convierte no solo en un tema de regulación sanitaria, sino también en un desafío de comunicación estratégica para las marcas y en un reflejo de la tensión permanente entre salud pública y mercado.
SAG llama a apicultores a registrarse en SIPEC Apícola para proteger a las abejas
El registro permitirá que agricultores avisen a tiempo a los dueños de apiarios antes de aplicar plaguicidas peligrosos para las abejas, cumpliendo con la nueva Ley Apícola que regirá desde 2026. El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) hizo un llamado a los apicultores y apicultoras del país a inscribirse en el Sistema de Información Pecuaria Apícola (SIPEC Apícola), disponible en sipecweb.sag.gob.cl o en cualquier oficina del SAG. Este registro es fundamental para proteger a las abejas, ya que permitirá que los agricultores puedan notificar el uso de plaguicidas en predios cercanos, tal como lo exige la nueva Ley Apícola que entrará en vigencia el próximo año. De acuerdo con la normativa, desde enero de 2026 cada agricultor que aplique un plaguicida considerado muy tóxico para las abejas deberá informar con al menos 48 horas de anticipación a los apicultores inscritos en el SIPEC Apícola que tengan apiarios dentro del área de aplicación o su zona de influencia. Para los plaguicidas moderadamente tóxicos, la obligación de aviso comenzará en abril del mismo año. El aviso debe realizarse por un medio verificable, como correo electrónico, mensaje de texto o carta escrita, utilizando los datos de contacto que cada apicultor haya registrado en el sistema. De esta manera, se busca garantizar que las colmenas estén debidamente protegidas frente a la aplicación de productos químicos que podrían afectar su salud y productividad. El SAG recordó que registrarse y mantener actualizada la información en el SIPEC Apícola es responsabilidad de los apicultores y constituye una obligación contemplada en la nueva Ley Apícola. Esta normativa tiene como objetivo resguardar la salud de las abejas, asegurar la polinización de los cultivos y proteger la producción de miel en Chile, un rubro clave para la seguridad alimentaria y la biodiversidad. En la Región de Los Lagos, el SAG reforzó el llamado a los apicultores locales, destacando que la apicultura es una actividad con gran potencial productivo y exportador. “La protección de las abejas depende de la colaboración de todos: agricultores, apicultores y el Estado”, subrayaron desde el organismo. Para resolver dudas o consultas, los interesados pueden escribir al correo contacto.loslagos@sag.gob.cl, visitar el sitio oficial www.sag.cl o acercarse a la oficina regional del SAG más cercana. El registro es gratuito y constituye un paso clave en la implementación de la Ley Apícola en Chile.
Corfo lanza en Ancud la Red de Fomento Sostenible para pesca y acuicultura
La convocatoria busca entidades que apoyen a Pymes en modernización productiva y sostenibilidad en los sectores de pesca, acuicultura y construcción sustentable. Con el mar de Chiloé como escenario, Corfo lanzó en Ancud la convocatoria de la Red de Fomento Sostenible (RFS), iniciativa que busca fortalecer la productividad y sostenibilidad de las pequeñas y medianas empresas. El programa se enmarca en el Plan Bicentenario de Chiloé y es apoyado por el Programa de Desarrollo Productivo Sostenible (DPS), liderado por el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo. La convocatoria contempla dos líneas de acción: una dirigida a las Pymes de los sectores de pesca y acuicultura en las regiones de Los Lagos y Aysén, y otra enfocada en la construcción sustentable en Maule, Ñuble, Biobío y La Araucanía. Ambas buscan seleccionar entidades que implementen planes de atención especializados mediante servicios de extensionismo tecnológico, facilitando la adopción de herramientas que optimicen procesos productivos. “Con esta red buscamos mejorar la productividad y sostenibilidad de sectores clave, apoyando a las empresas en la incorporación de tecnologías y prácticas innovadoras”, señaló Claudio Maggi, gerente de Desarrollo Territorial de Corfo. En tanto, el seremi de Economía de Los Lagos, Luis Cárdenas Mayorga, destacó que la iniciativa cumple un compromiso presidencial: “La red es clave para avanzar en competitividad y dar un nuevo impulso a la pesca artesanal y a la acuicultura a pequeña escala”. La Subsecretaria de Economía, Javiera Petersen, subrayó que este proyecto se suma al plan económico anunciado en febrero en la provincia: “Estamos muy contentos de lanzar esta convocatoria que permitirá mejoras concretas para la pesca y la acuicultura de manera sustentable”. Por su parte, Gastón Vidal, jefe de Acuicultura del IFOP, recalcó que el impacto más relevante es “posicionar a la acuicultura de pequeña escala en un nivel más competitivo, reduciendo brechas productivas”. El financiamiento de Corfo cubrirá hasta el 80% del costo de cada proyecto, con un tope de $900 millones, mientras que el 20% restante deberá ser aportado por las entidades ejecutoras y sus asociados. Gracias a este apoyo, se espera implementar soluciones basadas en tecnologías 4.0 —como automatización, digitalización, Big Data e IoT— junto a prácticas de economía circular y sostenibilidad. Las entidades interesadas podrán presentar sus propuestas hasta el 22 de septiembre a través del sitio oficial www.corfo.cl. Las consultas podrán realizarse al correo consultasloslagos@corfo.cl. Con esta convocatoria, Corfo y el Ministerio de Economía refuerzan su compromiso con la modernización productiva y el desarrollo sostenible de las Pymes en la zona sur del país.
ENFOTO Los Lagos abre su undécima versión con seis exposiciones en Puerto Montt
El encuentro de fotografía más importante del sur de Chile celebra el Mes de la Fotografía con muestras, talleres y conversatorios abiertos a toda la comunidad. La Corporación Cultural de Puerto Montt (CCPM) inauguró la undécima versión del Encuentro de Fotografía ENFOTO Los Lagos, consolidando más de una década de historia en la difusión de las artes visuales. Este evento, único en su tipo en la región, abre en agosto seis exposiciones junto a talleres, conversatorios y actividades para conmemorar el Mes de la Fotografía en la capital regional. El encuentro se realiza gracias al financiamiento del Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras, la Convocatoria Teatros Regionales y Municipales 2025, además del apoyo del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Para la seremi de la cartera, Ana María Santos, ENFOTO se ha convertido en un referente: “Este encuentro ha abierto un puente entre territorios, artistas y comunidades, siendo un motor de creación, encuentro y difusión de la fotografía en Los Lagos y en Chile”. Por su parte, el director interino de la CCPM, Mario Barrientos, valoró la consolidación del proyecto cultural. “ENFOTO no solo celebra la imagen, también cumple un rol clave en la formación de nuevos públicos y en la creación de un acervo fotográfico regional. Cada año se fortalece como espacio de diálogo, creación y visibilización del talento local y nacional, conectando a artistas con la comunidad”, subrayó. Entre las exposiciones centrales destaca “Memoria Ancestral: Voces de la Patagonia”, con fotografías de Martín Gusinde sobre los pueblos originarios de Tierra del Fuego. También se exhiben “Campos Alterados”, que reflexiona sobre el paisaje rural contemporáneo; “En el camino”, de Ana María Ziebold; la individual de Miriam Ramírez, ganadora del premio ENFOTO 2024; además de las muestras colectivas “Compaginaciones” y “Viejas fotos, nuevas miradas”. El programa formativo incluye talleres como “Ejercicios editoriales – una aproximación al fotolibro”, a cargo de Carolina Zañartu, y “Narrar es vivir”, impartido por el periodista y documentalista Edgar Garrido. Estas instancias buscan entregar herramientas prácticas a fotógrafos emergentes y al público general, fortaleciendo la creación y difusión de nuevos relatos visuales. Con esta nueva edición, ENFOTO Los Lagos 2025 reafirma su papel como plataforma esencial para la fotografía en el sur de Chile. Al abrir sus salas al público con entrada liberada, la Corporación Cultural de Puerto Montt invita a toda la comunidad a participar en un mes dedicado a la memoria, el arte y la creación visual, celebrando once años de un proyecto que ya es parte del patrimonio cultural regional.
Psicopedagoga compartió estrategias inclusivas sobre autismo en Osorno
Profesional de la sede Puerto Montt de la UACh participó en la Primera Jornada de la Comunidad PIE–PACE 2025, instancia que fortaleció las prácticas educativas inclusivas para estudiantes autistas en el sistema escolar. La psicopedagoga Gabriela Ulloa, de la Unidad de Apoyo al Aprendizaje (UAAEP) de la Sede Puerto Montt de la Universidad Austral de Chile (UACh), participó como expositora en el taller disciplinar “Actualización en Autismo: Estrategias de Manejo y Abordaje en el Aula”, organizado por el Programa de Acceso a la Educación Superior (PACE). La actividad se desarrolló en el Auditorio César Ávila Lara de la Dirección Provincial de Educación de Osorno. El encuentro formó parte de la Primera Jornada de la Comunidad PIE–PACE 2025, que reunió a profesionales de la educación de distintas comunas, entre ellos equipos PIE, directivos, docentes y profesionales de apoyo. El objetivo fue compartir experiencias y actualizar conocimientos que favorezcan la inclusión de estudiantes autistas tanto en el sistema escolar como en la educación superior. Durante su exposición, Gabriela Ulloa destacó la relevancia de interactuar directamente con docentes y tutores/as sombra, quienes cumplen un rol esencial en la atención diaria de estudiantes autistas. “Pudimos abordar actualización de diagnósticos, criterios clínicos, diferencias por género y estrategias de ajustes y adecuaciones en el aula. Agradezco la invitación del programa PACE y la oportunidad de aportar nuestra experiencia universitaria en inclusión y autismo”, señaló. Por su parte, Miriam Ruiz, integrante del equipo PACE UACh, subrayó la importancia del taller. “Cada año organizamos instancias para fortalecer la comunidad PACE. En esta ocasión, la participación de Gabriela Ulloa fue de gran ayuda para 57 docentes de 12 establecimientos en convenio, quienes recibieron herramientas prácticas para avanzar en inclusión, una necesidad urgente en el sistema escolar”, indicó. El taller también permitió reflexionar sobre los desafíos actuales en educación inclusiva y la necesidad de brindar más recursos a los establecimientos para atender las particularidades de los estudiantes. En este sentido, las estrategias de manejo y adecuación presentadas buscan no solo mejorar la experiencia escolar, sino también favorecer el bienestar emocional y social de los alumnos. La Sede Puerto Montt de la UACh reafirmó su compromiso con la generación de espacios de colaboración y formación docente que promuevan una educación inclusiva en la Región de Los Lagos. Estas iniciativas apuntan a garantizar que cada estudiante tenga la posibilidad de desarrollarse plenamente, participar activamente en su comunidad educativa y acceder a mayores oportunidades de futuro.
“Educar, no prohibir: el celular como herramienta para el pensamiento matemático y el bienestar digital”
Dr. Pedro Vidal-Szabó, Académico del Departamento de Ciencias Exactas Universidad de Los Lagos, Campus Osorno En lugar de vetar el uso del celular en el aula, deberíamos incorporarlo como objeto de estudio y herramienta pedagógica. En clases de matemática, el uso bien guiado de estos dispositivos puede potenciar el pensamiento estadístico, facilitar exploraciones gráficas, permitir quizz interactivos y activar procesadores de datos simples. Pero, para ello, es clave educar a padres, madres, apoderados y a los propios docentes. 1. El valor educativo del celular en matemáticas Procesadores de datos, graficadores y quizz digitales pueden facilitar la comprensión de conceptos abstractos mediante visualización dinámica y retroalimentación inmediata. Especialmente, los manipulables virtuales permiten pasar de lo concreto a lo abstracto con interacción directa; cambiar variables y observar cómo se transforman las gráficas; reforzando así la comprensión conceptual. Además, el “mobile learning” favorece métodos activos como el aprendizaje cooperativo, proyectos, aula invertida y ludificación, todos compatibles con estrategias constructivistas que promueven autonomía del estudiantado. Por ejemplo, un estudio de 2025 confirma que el uso de celulares tiene un impacto positivo en la enseñanza de matemáticas universitarias, particularmente en resolución de problemas, colaboración y motivación. Otro estudio de 2024 en aprendizaje móvil en telesecundaria encontró que el uso de apps —como 99math y tuxmath— incrementó notablemente las calificaciones y fortaleció el pensamiento lógico matemático. Asimismo, las Tecnologías de la Información y la Comunicación para la Educación (TICE) permiten reducir obstáculos conceptuales en bachillerato y favorecer la reinterpretación de saberes, siempre que el docente esté capacitado para mediarlas. Múltiples estudios muestran que el uso de tecnología móvil —bien empleado— mejora la motivación y el compromiso del alumnado en matemáticas. No se trata de defender el celular sin condiciones. La evidencia también señala que el uso excesivo e irracional en el aula puede perjudicar el rendimiento. Un estudio en España muestra que estudiantes que usan moderadamente la tecnología (varias veces al mes) correlaciona con mejores resultados. Entonces, el mensaje es claro: no demonizar la tecnología, sino preguntarse cómo, cuándo y con qué finalidad pedagógica se usa, considerando además la formación docente. 2. Cómo educar a apoderados y docentes para garantizar un uso pedagógico y saludable Para involucrarnos como sociedad en el uso efectivo de las nuevas tecnologías que portan los celulares, sería interesante y urgente promover: – Programas de formación para adultos: diseñar talleres para madres, padres y apoderadas donde se explique el valor educativo del celular, cómo puede apoyar la matemática y estrategias para supervisar su uso, facilitando espacios de participación escolar vía canales digitales, tal como se ha observado que mejora la implicación parental. – Formación especializada para docentes: capacitar a profesoras y profesores en diseño de actividades inclusivas, uso de quizz digitales, plataformas para graficar y generar visualizaciones manipulables, y en estrategias de didáctica activa (p. e., peer instruction, feedback instantáneo). – Políticas escolares claras y diferenciadas: regular el uso —no prohibirlo— según niveles educativos y contextos. Un uso intensivo en niveles iniciales puede distraer, pero en niveles medios y superiores, si se enmarca dentro de una pedagogía activa, tiene sentido. El enfoque debe priorizar el bienestar digital, evitando la sobreexposición y promoviendo hábitos saludables. 3. Balance entre evidencia, pedagogía y bienestar El celular no es un enemigo: en manos capaces, bien utilizado, puede ser un aliado poderoso para la enseñanza matemática. La literatura actual lo respalda, siempre que se combine un enfoque pedagógico activo con formación docente y acompañamiento a las familias. En lugar de prohibir por miedo, deberíamos diseñar una cultura escolar digital saludable, crítica y enriquecedora, donde el dispositivo deje de ser una distracción para convertirse en un puente al pensamiento, la colaboración y el sentido profundo de las matemáticas. En consecuencia, prohibir el celular en el aula puede ser una reacción simplista ante un desafío complejo. Lo sensato es promover su uso educativo, regulado y consciente, empoderando a familias y dotando a docentes de herramientas digitales necesarias. Solo así transformaremos una restricción en una oportunidad real para fortalecer el pensamiento matemático y el bienestar digital de nuestra sociedad.
Fosis y Municipalidad de Puerto Montt inauguran ecomercado solidario
La iniciativa entregará entre cuatro y siete kilos de alimentos semanales a familias vulnerables de Mirasol, reduciendo el desperdicio de comida y fortaleciendo la seguridad alimentaria en la capital regional. El Fondo de Solidaridad e Inversión Social (Fosis) y la Municipalidad de Puerto Montt inauguraron oficialmente el primer Ecomercado Solidario de la capital regional, ubicado en dependencias de la Delegación Municipal de Mirasol. La ceremonia reunió a autoridades nacionales, regionales y comunales, junto a representantes de la comunidad, usuarias y empresas colaboradoras que forman parte de la red de donantes. Entre las autoridades presentes estuvieron el director nacional del Fosis, Nicolás Navarrete; la delegada presidencial regional, Paulina Muñoz; el alcalde de Puerto Montt, Rodrigo Wainraihgt; y el subdirector nacional del Injuv, Nicolás Valdenegro. Todos destacaron el carácter innovador de esta iniciativa que busca garantizar la seguridad alimentaria en Puerto Montt y apoyar a los hogares más vulnerables. El Ecomercado Solidario de Puerto Montt comenzó a operar en junio y actualmente se encuentra en marcha blanca, con más de 770 kilos de alimentos ya distribuidos a familias del sector. Cada hogar beneficiado recibe entre cuatro y siete kilos de alimentos a la semana, aportando a una alimentación más completa y evitando la pérdida y desperdicio de productos. Podrán participar en el programa las familias pertenecientes al 70% más vulnerable del Registro Social de Hogares, con un enfoque especial en aquellas que ejercen labores de cuidado. Se estima que el Ecomercado beneficiará a un mínimo de 330 hogares en su primera etapa, con la proyección de llegar a más familias en el mediano plazo. La red de donantes en la capital regional incluye a empresas y organizaciones como Alicopsa, Delibest, Transantartic, Supermercado O’Higgins, Feria Lagunitas y SurMontt Distribuidora, entre otras. Este es el segundo Ecomercado que funciona en la Región de Los Lagos, sumándose al de Puerto Varas. El director nacional de Fosis, Nicolás Navarrete, subrayó que la meta es recolectar hasta dos mil kilos de alimentos en beneficio de las familias. “Quisiera hacer un llamado a quienes quieran sumarse como donantes, ya que aquí no hay exigencias respecto del número de kilos ni de frecuencia. Lo importante es construir juntos una red solidaria en Puerto Montt”, señaló. En tanto, el alcalde Rodrigo Wainraihgt destacó que el proyecto parte en Mirasol por ser el sector más poblado y con alto número de adultos mayores: “Este trabajo colaborativo permitirá llegar a quienes más lo necesitan en un momento complejo para la comuna”, afirmó.
